​​​​​​​​​Bahasa Melayu

Panduan Tentang Biokeselamatan Di Tasmania Untuk Pengunjung – Apa Yang Boleh Dan Yang Tidak Boleh Anda Bawa Masuk Ke Tasmania

Keperluan biokeselamatan yang dikenakan di Tasmania adalah antara yang paling tegas di dunia. Tolong bantu kami lindungi Tasmania daripada haiwan perosak, rumpai dan penyakit yang dibawa masuk. Pastikan anda tidak membawa atau mengimport barang-barang terlarang apabila anda melawat kami. Jika haiwan perosak, rumpai atau penyakit dibawa memasuki kawasan pengeluaran, langkah-langkah pengawalan yang mahal terpaksa dilaksanakan dan pengeluar boleh kehilangan bahagian pasarannya. Akibatnya ialah belanja berjuta-juta dolar oleh industri utama dan komuniti.

Panduan ringkas ini dapat membantu anda apabila anda datang ke Tasmania, tetapi ingat, keperluan ini boleh berubah. Untuk mengikuti perkembangan terkini atau untuk mendapatkan maklumat selanjutnya, hubungilah pihak berkuasa biokeselamatan antara negeri yang berkenaan.

= Ya, anda boleh bawa masuk barang ini ke Tasmania

= Minta maklumat selanjutnya; anda mungkin memerlukan permit atau diminta memberikan maklumat tambahan*

= Tidak, anda tidak boleh bawa masuk barang ini ke Tasmania

Haiwan
Kulit dan belulang haiwan (kulit rubah yang tidak disamak)
Lebah (termasuklah indung madu dan peralatan penternakan lebah yang terpakai)
Burung: Ciak Berekor Belang, Parkit Langka, Kakaktua Kenit, Ayam Mutiara, Merak dan Kenari
Kucing, kuda, tikus Belanda
Haiwan krustasea (termasuklah udang karang/ getak air tawar)
Anjing (mesti dirawat untuk membuang cacing pita hidatid sebelum dibawa masuk)
Haiwan jalang (rubah, kodok raksasa, ikan kap Eropah, burung tiung India, dan sebagainya)
Feret
Ikan (air tawar ataupun laut)
• Barang import persendirian atau komersial (hidupan, termasuklah spesies ikan akuarium)
• Umpan (siput, cacing, dan sebagainya)
• Produk ikan
• Ikan emas
Serangga
Ternakan (lembu, khinzir, biri-biri, dan sebagainya)
Hidupan liar asli, merpati dan burung peliharaan
Ayam, angsa, ayam Belanda dan itik serta telur haiwan-haiwan ini yang akan menetas
Haiwan reptilia dan amfibia

Barang makanan
Makanan perkhemahan (yang dikeringkan secara sejuk beku)
Hasil tenusu seperti susu, keju dan dadih (segar atau berbentuk serbuk)
Telur
Ikan (bertin)
Ikan (emping ikan, jenahak, trout karang, siakap, tuna, bulus, demudok, ling, sotong, udang, daging ketam, udang getak) (segar/ disejuk beku, seekor/ filet)**
Ikan (salmon, trout, belut, ikan hake, kod, kakap, belanak, ikan sebelah, ikan kuku, baji-baji, sardin); kerang-kerangan (tiram, kepah, kupang, abalone) (hidup ataupun mati)
Madu	​
Daging (ayam itik, sosej, salami, hirisan daging)
Daging (khinzir, kambing, lembu untuk kegunaan sendiri)
Makanan proses (mi, roti, beras, bijirin, makanan bayi, biskut, kek buah, pastri, jem, sos)
Teh dan kopi

** Makanan laut mesti menunjukkan nama biasa dan nama saintifik pada labelnya

Buah-buahan, sayur-sayuran dan kekacang (produk)
Buah-buahan dan sayur-sayuran (segar)
Buah-buahan dan sayur-sayuran (dimasak, disejuk beku, bertin, diawet, dikeringkan secara komersial)
Ulam buah-buahan (segar)
Ulam sayur-sayuran hijau (dibungkus)
Ulam sayur-sayuran hijau
Herba (segar)
Herba dan rempah-ratus (dikeringkan dan tidak boleh hidup lagi)
Kekacang (dikeringkan)
Bawang besar, bawang merah, kucai, bawang putih
Kacang pi (segar atau dikeringkan, termasuklah benih semaian)
Kentang (segar ataupun benih)

Mesin, peralatan dan barang-barang yang berkaitan
Peralatan pertanian dan rekreasi yang tercemar oleh bahan tumbuhan atau tanah
Kasut but (bersih daripada tanah)
Kelengkapan menangkap ikan dan menyelam termasuklah bot, papan luncur dan kasut but randuk (laut ataupun air tawar)
Peralatan penternakan lebah yang terpakai

Tumbuh-tumbuhan dan barang-barang yang berkaitan
Bebawang, umbisi
Bunga dan dedaun yang dipotong
Pokok, anak benih dan benih buah-buahan dan sayur-sayuran
Alat-alat berkebun (bersih daripada tanah)
Pokok, keratan atau kayu mata tunas anggur
Pokok hiasan/ di dalam pasu dan stok semaian
Tanah atau apa-apa sahaja yang mengandungi tanah
Makanan ternakan (jerami, bijian, biji/ batang makanan burung)
Balak dan hasil balak (tidak dirawat)
Rumpai dan benih rumpai (sebagai bahan cemar)

Untuk bertanya sama ada barang-barang yang berikut boleh dibawa masuk ke Tasmania, hubungi:

• Tumbuh-tumbuhan dan buah-buahan – (03) 6165 3777
• Anjing – Talian Percuma 1800 684 215
• Ikan akuarium dan ikan peliharaan – (03) 6165 3777
• Ikan, produk ikan, peralatan menangkap ikan/ menyelam (laut dan air tawar) – 03 6165 3777
• Lebah dan haiwan ternakan/ peliharaan/ jinak (termasuklah larangan membawa ternakan yang dikenakan terhadap Kepulauan Selat Bass) – Doktor Haiwan Kuarantin 03 6165 3777
• Hidupan liar asli dan burung peliharaan – 03 6165 4305
• Ikan larangan yang bersirip – www.dpipwe.tas.gov.au/biosecurity

Maklumat Lanjut

Panduan ringkas ini dapat membantu anda apabila anda datang ke Tasmania, tetapi ingat, keperluan ini boleh berubah. Untuk mengikuti perkembangan terkini atau untuk mendapatkan maklumat selanjutnya, hubungilah pihak berkuasa kuarantin antara negeri yang berkenaan.

Manual Biokselamatan Tumbuhan

Syarat dan sekatan mengimport tumbuhan dan bahan-bahan lain yang ditentukan ke Tasmania:Manual Biokselamatan Tumbuhan

Spesies Ikan Eksotik

Lihat laman web Perikanan Pedalaman untuk mendapatkan maklumat tentang spesies ikan eksotik yang terlarang
Laman web: www.ifs.tas.gov.au/biosecurity​

Maklumat perhubungan yang selanjutnya: Halaman Untuk Menghubungi Pihak Biokeselamatan Tasmania